英特尔欢跃技术丰富客厅娱乐体验
基于即将推出的技术平台，经过测试与验证的内容将帮助消费者更轻松地管理和欣赏
电影、电视、音乐、游戏和图片
2005 年 12 月 1 日，北京讯 ―― 作为即将推出的英特尔 欢跃 技术平台的一部分 ， 英特尔正在推动丰富的网络数字娱乐点播选择，并 提供多种方式供家庭浏览、管理与共享娱乐内容 ， 包括在客厅中通过 “ 10 尺 ”的方式观看 电视 以及外出途中使用 笔记本电脑或手持设备的娱乐体验 。
为实现上述目标，英特尔公司今日宣布，公司正在与全球众多的电影、音乐、电视、游戏和图片编辑公司积极合作，其中 40 多家公司已经开始对其服务和应用软件进行测试与验证。
英特尔欢跃技术预计将于 2006 年第一季度正式推出， 旨在提升家庭娱乐体验，并 协助管理家庭数字娱乐。 2006 年期间，经过验证的内容服务和应用软件的数量将持续增加并涵盖多种经过验证的家电产品和可联网的媒体设备，如便携式媒体播放器、数字媒体适配器、数字电视、 DVD 播放机和路由器等。
英特尔公司副总裁兼数字家庭事业部内容服务部总经理 Kevin Corbett 表示 ：“ 互联网具有的即时性、可覆盖全球和随需定制等特性，通过与当前全球数以千万计的连接宽带的电脑相结合，将为人们获取娱乐的方式带来全新的潮流。英特尔希望通过与领先的数字娱乐公司的密切合作，加速这一潮流的发展。因此，英特尔 欢跃技术应运而生。采用 这项技术的电脑将不仅能与电视连接，还能够让消费者在家中获得最新电影、创建‘音乐 DJ '、畅玩精彩游戏、以及展示家庭照片和录像等。这将是一个针对家庭娱乐的‘一站式'娱乐平台。”
目前 ， 英特尔正在向内容提供商、内容发行商、门户网站、应用软件开发商和设备提供商提供技术支持、规范和验证工具 ，以帮助其推出经过测试和验证的，并可与采用英特尔 欢跃 技术的电脑配合使用的互联网内容服务与应用 。用户将只需要通过一个遥控器，就能以全屏模式轻松访问那些经过验证的内容服务与应用。
此外 ， 英特尔还与上述公司携手，针对便携式媒体设备推出内容下载服务，如来自创新科技公司（ Creative ）和戴尔公司的设备也将接受验证，以确保能够支持采用英特尔欢跃技术的电脑。为了帮助消费者更加轻松地获得验证过的内容和设备，每个经过验证的服务、应用和设备上都会有“乐在其中，英特尔欢跃技术” ( 英文： Enjoy with Intel Viiv technology) 字样的标识。
到 2006 年下半年 ， 个人和高级的内容服务、应用与设备也将能够兼容英特尔推出的软件。这些软件可以使娱乐内容通过家庭网络，在经过英特尔 欢跃 技术验证的设备上共享。
在采用英特尔欢跃技术的电脑上畅享全球化的娱乐点播
今天宣布的内容服务和应用将在全球多个地区推出。其中包括直接向消费者交付内容的服务 ， 以及能够协助软件提供商把经过英特尔 欢跃技术验证的内容更快推向市场的解决方案。同时英特尔正在与其中的一些公司进行合作 ，于 明年向拥有采用英特尔 欢跃技术的电脑用户提供推广优惠以及可用的内容。英特尔 欢跃 技术支持的内容类别包括 ：
电影、视频、电视： 通过订阅、按次付费、甚至是免费视频点播服务 ，租赁并下载成百上千部动画片和电影。用户可以在数百部电影中进行选择、购买和下载；也可以从众多电视剧中进行选择 ， 随后在采用英特尔 欢跃技术的电脑上欣赏；此外，还可以点播最新的体育新闻，或浏览、剪辑并重放致胜球或高尔夫球入洞等精彩瞬间。英特尔正在与众多公司进行合作 ，向采用英特尔欢跃技术的电脑提供多种类型的电影、视频和电视应用以及在线服务。 这些公司包括 Afendis AG 、 arvato mobile 、 Bellrock Media Japan Inc. 、英国天空广播公司 (British Sky Broadcasting) 、 Broadband Tower, Inc. 、 Canal + Group 、 Glowria 、 Gretech Corp. 、 LoveFilm.com 、 MEDION AG, Movielink 、 NEC 、搜狐公司、 Telecom Italia 、天天在线、 TiscaliS.p.A. 、 TiVo 、 T-Online International 、 Usen Corp. 、以及 webs-tv Digital International Co. 等。
音乐： 可以购买最新的 热门 歌曲 ， 或订阅服务 ，下载并在家中或通过便携式媒体设备享受大量精彩音乐。还可以点播流媒体音乐视频，或欣赏在世界各地举办的音乐会现场直播。目前，英特尔正在与全球许多公司进行合作，向采用英特尔欢跃技术的电脑提供多种类型的音乐应用和在线服务。 这些公司包括 Afendis AG 、 arvato mobile 、 Avex Network Inc. 、 Gretech Corp. 、 Loudeye 、 MEDION AG 、 Napster 、 Oricon Inc. 、 SK Telecom 、 Skysoft Co. Ltd. 、 Telecom Italia 、天天在线和 VirginMega 等。
游戏： 可以在线与其他玩家一起畅玩在多个地区深受欢迎的 精彩 游戏 ，也可以独自享受网络游戏的乐趣；可以与家人和朋友一起定制和尝试那些支持多次并行下载的游戏及其它免费游戏服务 ，遨游游戏世界。还可以在客厅随意访问数百种游戏，享受在线游戏的无穷乐趣。这些游戏应用和服务很快就可以在采用英特尔 欢跃 技术的电脑上实现。目前，多家公司正在为实现这一目标而努力，包括 arvato mobile 、 CAPCOM 、 CCR Inc. 、 DISCover's My Games 、 Exent Technologies 、 Metaboli 、 NHN 、联众世界、史克威尔艾尼克斯有限公司 (Square Enix Co.) 、 Telecom Italia 、第九城市、 TWP Corp. 和育碧（ Ubisoft ） 等 。
图片： 可以在客厅的电视屏幕上 ， 使用图片编辑软件整理和编辑您的个人照片 ，并以幻灯片的形式与家人分享。可以在其中添加音乐 ， 将照片制作成家庭纪念录像 ， 或将其发送到便携式媒体设备中或刻录成 CD ，以便与家人和朋友分享。可以通过在线照片服务，在线存储、浏览、共享并打印照片。还可以制作个性化的家庭录像，在书房的台式机上进行编辑却可以舒适地躺在客厅沙发上通过电视屏幕观看。目前，英特尔正在与多家公司合作，向采用英特尔欢跃技术的电脑推出相关类型的应用和服务， 这些公司包括 Adobe 、 arvato mobile 、讯连科技 (CyberLink Corp.) 、 muvee Technologies 、品尼高 (Pinnacle) 、友立资讯 (Ulead Systems) 、和速尼软件（ Sonic Solutions ）等。
通过研究人们在家中如何应用技术，英特尔一直在致力于加强与消费者之间的交流，了解人们对于实现个性化娱乐体验的期望。通过与上述娱乐公司紧密合作，英特尔正着手为采用英特尔欢跃技术的电脑推出广泛的基于互联网的服务与应用。
英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通信产品的领先厂商。如欲了解有关英特尔的更多信息 ， 请访问 ： www.intel.com/pressroom 。
英特尔和欢跃是英特尔公司及其在美国和其它国家（地区）的子公司之商标或注册商标。
* 文中涉及的其它名称及商标属于各自所有者资产。
